.::+47::.